installing subtitles

salicylsre

3 Oct 2005, 05:07 AM

Hey,

I'm quite unexperienced with computers and therefore I have no idea, how i can install subtitles i downloaded. Now for example I downloaded subtitles and they are in a textdocument.
It looks like this:

5
00:03:58,653 --> 00:04:02,089
Help. Help.
6
00:04:02,173 --> 00:04:05,370
Come on, kids, let's go. The traffic's movin'.
7
00:04:05,693 --> 00:04:07,649
But, but, but, Dad.

What do I have to do to be able to see these subtitles in the DVD?

Thank's for your help!

sali

anonymez

3 Oct 2005, 09:33 AM

is it an avi file that you are trying to convert to dvd?

to only view the subtitles on pc, download & install 'vobsub' and make sure your video file and subtitle (likely an 'srt') file has the same name. then play.

to permanently add subtitles to the movie, and thus see them when you encode to dvd, see here http://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=272736 or here http://www.videohelp.com/srtsubsvirtual.htm

TOP

•Schoolgirl wins Google

For more info

•Schoolgirl wins Google
•Denon 1920 - can it pl
•help with corrupt vob
•TinyUDF? Help needed.
•copying copied DVD's
•help me with tmpgenc p
•help; anyone used supe
•Out of memory
•Unable to shrink the d
•Free way to convert a

News Archive

•Hitatchi DVD/VIDEO Com
•s97 vs sam 850 dvd pla
•Which DVD player for P
•Does anyone have a Lit
•HD945/HD950 and HD845/
•Please help to make LG
•Help Required please..
•Yamada DVD-2600 DVD pl
•Divx 6 released (works
•Recommendations for a